Pour le rayonnement de la littérature tchèque

Le Prix du Livre tchèque

Le jury

Par la sélection exigeante des membres du jury sept garantissons un verdict objectif et hautement qualifié.

Le jury est composé de sept personnalités issues de trois professions liées au livre : académiciens, traducteurs littéraires et libraires. Le huitième membre est le lauréat de l’année précédente.

Les académiciens offrent au jury une dimension alliant l’étude des qualités littéraires des œuvres en lice, la profondeur et le long terme.

Les traducteurs littéraires sont les mieux placés pour apprécier si l’on peut transposer tel ou tel ouvrage romanesque dans d’autres langues (et, accessoirement, dans d’autres cultures) sans rien lui faire perdre de sa force.

Étant au plus pres des lecteurs, les libraires anticipent au mieux leurs attentes et leurs besoins.

Académciens:

Traducteurs:

Libraires:

Hedvika Vydrová Mihad Mujanović Hana Andrášová
Michal Jareš Sjarhej Smatryčenka Monika Dušková
Radim Kopáč

Anciens membres du jury:

 Petr A. Bílek (2012-16)
Miroslav Zelinský (2012-2016)
Jiří Zizler (2012-2016)
Petr Mikeš (2012-13)
Jiří Našinec (2012-13)
Adin Ljuca (2014)

Les titres en lice

Classer par :

Titre Auteur

Za rozlet české beletrie - Cena Česká kniha
2011 - All rights reserverd