Cenu Česká kniha získává každoročně jedna česká prozaická novinka vydaná domácími nakladatelstvími v průběhu předchozího roku. Poprvé byla udělena na jaře 2012.
V kontextu české knižní produkce ovládané překlady amerických bestsellerů a nejrůznější publicistikou má za cíl předat čtenářům důležité poselství o tom, že si všechny knihy zdaleka nejsou rovny: nejvyšším literárním žánrem je kvalitní beletrie. Taková, která přežije nejen Nový rok, nýbrž někdy celé věky.
Inovačním prvkem je navazování vztahů se světovými nakladateli. Naši „světoví pozorovatelé“ budou motivováni k překladům vítězných knih, které rozšíří povědomí evropských čtenářů o současné české beletrii.
Projekt se zrodil v létě 2011 mezi Prahou a Paříží, v hlavách několika autorů a překladatelů. Je nezávislý a organizačně jej zajišťuje Občanské sdružení Cena Česká kniha se sídlem v Praze.
Cena Česká kniha působí pod záštitou ministerstva kultury České republiky.
